研江恩,无捷径,
上穷经,下实战。
要穷经,先读书,
江恩著,应为主,
他人书,为宰辅。
主与辅,不可反,
互发明,融汇通。
读原著,须沉心,
行百里,半九十。
小蜗牛,大笨鸟,
若欲速,反不达!
要实战,先止损,
无止损,难成器。
看似亏,实则赚,
大器成,千百炼!
——《研习江恩三字经》
在金融市场中,无论是股票还是期货,要成为稳定的赢家关键在于:止损和资金管理。
这两点人人都知道,做来谈何容易。要取百家所长为我所用,并真金白银地于市场中历练,最终形成自己的点金术。“止损”犹如壮士断腕不断命,留得青山在不怕没柴烧;资金管理与前者血脉相连,全靠它让利润奔跑。
刚开始,需要大量的阅读,汲取前辈的经验教训,这似乎必不可少;江恩其著作中 较为特别是《江恩:股票教程程》和《江恩:商品期货教程》此两本书可见一斑,其睿智的思维处处可见,读之恰似穿越了半个世纪的时空与师手谈,心怀大快!
翻译者翻译此书时时常感觉萦绕胸怀,感慨万千......将其课程与国内市场对照研究,你将会受益匪浅,感佩其对市场观察的敏锐和独特的角度。其实,这些都像白开水一样体现在了K线图中——包括传说中的时间因子。然,如无明眼人领上一程,只如瞽目夜行。
江恩是投资市场第一等的引路人——只看缘份了。
最后引用江恩老师在书中提到一段话作为结尾“我写这份指导课程——《投机:有利可图的职业》是为了帮助他人在商品交易中取得成功。生活中没有比为他人提供良好的服务更快乐了。《圣经》告诉我们:不要把烛光隐藏在量斗下面(译注:指不要藏而不露和过分谦虚);我相信通过我的秘密发现来帮助他人总是能够获得更大的幸福,而且通过帮助他人可以获得更大的成功。”